Property search data from Rightmove over the past 12 months has been analysed to reveal the most sought-after areas for a rental property.